A love story.

Hearts Pouch, little bags No. 4

A love story of this little Heart Pouch, see more photos and the story HERE

Una historia de amor, de ésta pequeña bolsa, ve más fotos y su historia AQUI

Have a fantastic Sunday, see you soon.

Les deseo un lindo Domingo, nos vemos pronto.
Ale

Cat pouch, bag No. 3

My dear friends, here you have the bag No. 3, a Cat pouch, :o)
Enjoy your week, see you soon.

Mis queridos amigos y amigas, aquí tienen la bolsa No. 3, una cara de gato, :o)
Disfruten de su semana, nos vemos pronto.

Ale.

Little pouch.

Little pouch.

PROMETIDO ES DEUDA... LA PEQUEÑA BOLSITA EN UN CAMPO LLENO DE FLORES, Y EL PATRON, ESPERO QUE DISFRUTES AL HACERLO.
QUE TENGAS UN LINDO DOMINGO.

The little pouch in a field all covered with flowers, and the free pattern, hope you have fun making it.
Have a nice Sunday.

ALE.

Welcome October.

DEMOS LA BIENVENIDA AL MES DE OCTUBRE, QUE SEA PARA TODOS UN BUEN MES, SON MUCHAS SONRISAS, MOMENTOS ALGRES Y CLARO CON MUCHAS PUNTADAS, AQUI LES DEJO EL TUTORIAL PARA HACER UNA PEQUEÑA BOLSITA Y QUE LA LLEVES SIEMBRE CONTIGO, PARA LLEVAR LO MAS PEQUEÑO O LO MAS IMPORTANTE.
EN BREVE TE PONDRE AQUI, EL PATRON PARA QUE PUEDAS HACER EL BORDADO, Y UNA MEJOR FOTO DE LA BOLSITA, EL DIA DE HOY NO HUBO MUCHA LUZ NATURAL, POR LO QUE NO SE VE BIEN, BUENO, A VECES ASI PASA, NO?
MUY BUEN FIN DE SEMANA, UN ABRAZO.

Lets welcome October, hope this month brings you many smiles, happy and fun moments, and of course, many stiches, hope you like this little pouch and its tutorial and you make it, you can put in it many things, the small ones, or the important ones, or maybe, some magic things. Just remember to take it with you all the time.
Soon, I will post for you a better photo and the pattern for the embroidery, today, it was a clouded day all day here, so couldnt take a good photo, :(, will take another one soon.
Have a lovely week end, Hugs.

ALE

Free pattern.

Ya que tienen cosida las dos orillas, hagan una sobrecostura y pongan el cierre. den también una sobrecostura sobre este por el derecho.

Once you have the two stripes in both edges, make a sew on each one of them, now sew the zip and make a sew on it on the right side.

Ahora doblen con el derecho por adentro la bolsita, el cierre debe quedar arriba, y pongan por dentro los bies pequeños doblados y cosan los dos lados,

Now fold the little pouch with the right side inside, put the two little stripes folden inside, where the zipper is, now sew in both sides.

Volteen la bolsita al derecho y apliquen la flor y las hojas, yo lo hice así, pero si ustedes quieren aplicar la flor antes de poner el cierre, se les facilitará el trabajo. :)

Turn out side the little pouch, and applique the flower and the leaves, I made it this way this time, if you want you can applique the flower and leaves before you sew the zipper. :)

Hagan unas puntadas en hilo negro en cruz en la orilla de la flor, y puntadas de ojal en las hojas,

Make some X stiches in the flower, and some stiches in leaves in black thread.

Aquí tienen el patrón y las medidas

Free pattern.