Blue... the color

I just want to wish you all a very nice week!!

Solo les quiero desear a todas una muy buena semana!!

ALE

I love Christmas, Part 5

I love Christmas, part 5, for you my dear friend, a little peace dove, wishing you, wherever you live, you live in peace...
Now you can finish your stichery, I´ll come back here to tell you how you can finish the heart, hope you can finish it in time for this Christmas, promise to work earlier for next year, so you can have more time to stich with me, and will be more sticheries for all the special days for the next year...

I love Christmas, parte 5 ya esta aquí mi querida amiga, (o), con una pequeña paloma de la paz, y te deseo, que en donde tu vivas, vivas en paz...
Ahora, ya puedes terminar de bordar el pequeño corazón de Navidad, volveré pronto para decirte como puedes terminar de armarlo, y prometo trabajar con más tiempo para el año que viene, para que no tengas que andar bordando a la carrera y puedas terminar tus trabajos a tiempo, habrá más bordados para todos esos días especiales para el año que viene.

ALE

I Love Christmas, part 4

A little Christmas tree, yes, a Christmas with no Christmas tree, is like no Christmas, thank you so much for your comments and your visits, its great to know you´re stiching this little heart with me, now you can stich this part 4, soon I´ll come to post part 5, so you can finish it in time for Christmas.
Have a very nice day!! or night!!

Un pequeño árbol de Navidad, sí, por supuesto!, qué es la Navidad sin un árbolito, no sería Navidad, verdad?, por eso en el pequeño corazón hay un árbolito de Navidad, muchas gracias por los comentarios y por todas sus visitas, me encanta la idea de que esten bordando el pequeño corazón navideño conmigo, :o), ahora ya pueden bordar la parte 4, y pronto vendré a ponerles la parte 5, para que puedan terminar el corazón a tiempo para la Navidad, mientras tanto, les deseo un muy buen día o noche!

ALE

I Love Christmas, part 3

Hi everybody, hope you´re having a very nice Sunday, and hope you´re doing ok with this stichery, here you have part 3, a little cup with hot chocolate and cinnamon, don´t forget to let me know how you doing!!

Hola a todas y todos, espero que esten disfrutando de un muy buen Domingo, y espero que también esten avanzando bien con su bordado, aquí ya tienen la parte 3, una pequeña taza de chocolate con canela, no olviden de decirme como van!!

ALE

I love Christmas part 2

Hello my dear friends, how you doing today or tonight, this is par 2 of I love Christmas, you need to transfer the pattern into your fabric, you can do it, with a pencil or a marked for fabrics, use two threads of red floss, the eyes and buttons of the sweater are made with french knots, the rest of the design is made with back stich. Hope you get some fun making it. I see you here soon for part 3.

Hola a todas y todos, espero que esten bien hoy, aquí tienen ya la parte 2 del patrón I love Christmas, solo tienen que imprimir la imagén y transferirla a la tela, lo pueden hacer con lápiz o con marcador especial para telas, el bordado esta hecho con hilaza rojo navideño, con dos hebras, los ojos y los botones del sueter estan hechos con nudo francés, el resto con punto atrás.
Espero se diviertan haciendolo, y las veo pronto aquí para la parte 3.

ALE

I love Christmas, part 1

Hello everybody, here it´s part 1 for "I love Christmas" heart, you need to cut each piece in different white fabric, and sew together following the pattern, when you have done this, don´t cut the pieces into the heart shape, as leaving the pieces the way they are, will give you room enough to put the fabric on the embroidery ring, just draw with pencil or with fabric marker the shape of the heart, part 2 will be the first embroidery design, come back soon, so you can start working or it!!
Remember to share with all your friends on your blogs!!

Hola a todos y todas, aquí esta ya lista la parte 1 del corazón "I love Christmas". Lo que necesitan hacer, es recortar cada cuadro con las medidas que les doy en el patrón en diferentes telas en blanco o beige, coser para unirlas, y no corten la forma del corazón, solo dibujen el contorno del corazón con lápiz o plumón o marcador para tela, dejando los cuadros sin recortar, les dará espacio suficiente para montar la tela en el aro para bordar, dejen un comentario para saber que ya lo tienen listo, para ponerles la parte 2, listas?? ok, vamos a comenzar...
Recuerden comentarlo con sus amigas en sus blogs!!!

ALE

I love Christmas, SAL

I love Christmas. This my new stichery, a lovely way to say I love Christmas, and for the first time I want to do a SAL, I would love if you join me to make one Christmas heart for your home, its easy to make, spread the word, so many friends can make one too, :o), you can put the photo or the button in your blog, link it to me, thanks!!

I love Christmas... me gusta la Navidad!!, una linda manera de decir me gusta la Navidad, y por primera vez quiero hacer un SAL, me encataría que te unas a mí, y que también hagas un corazón para tu casa, es fácil de hacer, difunde la voz, diles a tus amigas para que ellas hagan uno para su casa también, puedes publicar la foto o el botón en tu blog, y poner la liga al mio, Muchas gracias.
Un SAL, por su significado en inglés stitch-a-long es "coser juntas", por lo cual, voy a publicar parte del patrón para que todas ustedes puedan ir haciendolo junto conmigo, ;o),

ALe.


http://withblueberryheartquiltscorner.blogspot.com/

Pumkin mini quilt free pattern

Pumkin mini quilt free pattern, hope you have some fun making this little stichery, to make a mini quilt or you can make something else with it!!

Pumkin mini quilt, patrón gratis, espero les guste y que se diviertan haciendo éste pequeño bordado, para hacer una mini quilt, o para hacer algo diferente.
Suerte!!

ALE

Welcome Fall

Hello my dear friends, as you can see, I´m still welcoming Fall, its easy here I think, just looking anywhere, and see all the great maple trees changing colors to dress up in their best fall colors, that gives me a hand to get back to normal, lets me tell you, yesterday morning, it was my day off, as for now Im working at few hours every week, so, I went yesterday morning to pick up apples, yes that is a hard job to do, but I had done it before... hmmm time, yes times goes by, and Im not as young as before, so I havent picked for more than one hour, when I got a real bad pain in my back, oh my, that was pain, lucky my it was just muscular, so I got back home to get some rest (yes, if you are thinking, I screamed, I didnt move for about one hour, youre right, and as Im a lucky person, my DH told me, keep moving, keep moving, nothing better for that pain, than keep moving), well I have to tell you, the keep moving, keep moving, helped me a lot, so here I´m almost 100 % no pain, lucky me!!, well but as Im staying at home this morning too, I got some fabric and some color floss, and Im working on a new stichery... It´s finished now, all I need its to work on the pattern, and I will bring it to you for free... so come back soon!
and as I always say to you... You take care and have a very nice day!

Hola mis queridas amigas, como pueden ver, sigo dandole la bienvenida al Otoño, pues la verdad, que aquí no es dificil hacerlo, solo tengo que mirar por mi ventana y ver a todos los árboles de maple cambiandose para vestir sus mejores colores otoñales... y dejen que les cuente... como ya estoy trabajando, ayer fué mi día libre, y nada que me alisto para acompañar a mi DH a cosechar manzanas, que por aquí hay unas huertas de manzanas impresionantemente bellas, y solo había cosechado durante una hora más o menos, que me lastimo la espalda, qué dolor!! y ya se pueden imaginar ustedes, sin moverme y en un grito... afortunadamente mi DH me dijo... muevete, sigue moviendote, pues solo es muscular... y solo dar unos pasos el dolor fué menos, de todos modos me tome el día libre y hoy también, y aprovechando esta pausa laboral pues a sacar algunas telas e hilos de colores... unas puntadas por aquí, otras por alla y listo, el pequeño bordado ya esta listo, ahora solo voy a trabajar el patrón y para celebrar que ya estoy bien casi al 100 %, pues en cuanto tenga listo el patrón se los pongo aquí para que se animen a hacerlo.
Como siempre, les deseo un muy buen día.

ALE

Blue Fairy Softie.

Blue Fairy Softie

A Blue Fairy Softie... a happy and small, soft, yes, I could finished this little softie, it turned out the way I wanted it, but now, I might make some changes...
Have a very nice week-end, see you soon!

Una Hada Azul, un cojín suave, pequeño,... es una pequeña hadita feliz, que por ahora esta sobre mi mesa de trabajo, por fin la terminé, y ahora que la veo, tengo ganas de hacerle algunos cambios...

Les deseo un muy buen fin de semana, nos vemos pronto!

ALE

Tea pot , stichery free pattern

Click on the photo to see it bigger. :o)
Da click en la foto para verla más grande, :o)



Tea pot,
Stichery free pattern

A tea cup is always good, and shared with good friends is better, I want to share with all of you this new pattern, this time for stichery, Im planning to make a little quilt with all the last sticheries I have been making lately, would you like to have a cup of tea while we work along on the sticheries?

Una taza de té es siempre buena, pero compartida con buenas amigas es mejor, ésta vez quiero compartir mi nuevo patrón para hacer un bordado, estoy planeando hacer una quilt pequeña con todos los bordados que he estado haciendo últimamente, esten pendientes, quiza les guste, quieren tomar una taza de té conmigo mientras hacemos todos los bordados?

ALE

Happy week-end!

The forecast for the week-end here is rain, rain and more rain, this is new for me, will give me some time to keep on this new stichery.
Wishing you all a very happy week-end!!

El pronostico del tiempo para el fin de semana es lluvia, lluvia y más lluvia, esto es nuevo para mi, me dará mucho tiempo para seguir con mi bordado.
Les deseo un muy feliz fin de semana.

ALE

It´s my birthday

It´s my birthday!!!

Hoy es mi cumple!!

ALE

Christmas star with little elf, No. 3

http://withblueberryheartquiltscorner.blogspot.com/

PUEDES TOMAR EL BOTON DE ARRIBA Y PONERLA EN TU BLOG CON LA LIGA A MI BLOG, PARA COMPARTIR LAS ESTRELLAS CON TUS AMIGAS, SEGUIDORAS Y VISITAS EN TU BLOG, GRACIAS POR COMPARTIR.

You can take the Christmas star button and the link to my blog, to share this way the Christmas star with all your friends, followers and visits in your blog, I thank you for sare my Christmas stars.

YA ESTA LISTA LA TERCERA ESTRELLA, AHORA EL PEQUEÑO DUENDE LLEVA UNA ESCARCHA DE NIEVE, ESPERO DISFRUTES HACER ESTAS LINDAS ESTRELLAS, Y PUEDAS DECORAR ALGUN RINCON DE TU CASA DURANTE LA TEMPORADA. LUEGO ME CUENTAS.
COMO SIEMPRE AGRADESCO TU VISITA, QUE TENGAS UN LINDO DIA.

The new Christmas star for this week is ready, this time the little elf is carring a snow flake, hope you are having fun making this stars, and soon you can decorate your home with them, let me know.
I thank you again for your visit, have a lovely day.

ALE.

Martina made it!!!

MIREN QUE LINDA LE QUEDO LA BOLSITA A MARTINA, QUE BUEN TRABAJO HIZO, MARTINA ES UNA MUY BUENA AMIGA, QUE GRACIAS A MI BLOG DE QUILTS LA CONOCI, MUY ENTUSIASTA Y MUY TRABAJADORA, AQUI LA MUESTRA, VER UNO DE MIS PATRONES HECHOS POR UNA DE USTEDES, ME HA ENCANTADO, ME GUSTO MUCHO LAS TELAS QUE HA ESCOGIDO PARA HACERLA Y VEAN EL CIERRE ROJO, LE DA UN TOQUE MUY ESPECIAL A LA BOLSITA.
PASEN A VISITAR EL BLOG DE MARTINA, TIENE TANTAS COSAS PARA MOSTRAR!!!
GRACIAS MARTINA POR HACER TAN LINDA BOLSITA!!!

SI TU TAMBIEN YA TERMINASTE LA BOLSITA, MANDAME TUS FOTOS, ME ENCANTARA VERLA YA TERMINADA!!!

Look MARTINAS little bag, she made a great job!!, she is a very good friend and a great person, I met her here in blogland, she is always joyful and love to work on quilts, go and visit her blog, she has many quilts and projects to share with all.
I love the fabrics with she made the little bag, and the red zipper, it looks great in the little bag, she made also a very good work in the stiching, its great to see one of my patterns made by one of you!!!
Thanks Martina, your little bag looks beautiful.!!!

Have a great Sunday.
P.S. Dont forget if you made also this pattern, send me your photos, I would love to see your little bag.
Ale.

take a peek...

Apurada estoy, trabajando en mi próximo proyecto, con muchas puntadas y aplicaciones y algunas telas en azules y rosas.... claro !!! para mamá también, espero poder ponerles el proyecto ya terminado pronto y con mi primer patrón en venta aquí en mi blog... Vuelvan pronto.

I have been busy working on my next project, lots of stiches, some applique work with some fabrics in pink and light blue... of course, your guess is right, for mom, I hope to finish it soon and post it here with my first pattern for sale here in my blog. Come back soon.

Ale.