viernes, 16 de abril de 2010

A bag made out of Yoyos !!!

Estoy segura que a mamá le encantará esta bolsa, no te tomará mucho tiempo hacerla, manos a la obra.

Im sure mom will love this bag made out of yoyos, it wont take you long to make it, lets make it!.
Corta 72 círculos de 10 cms., de diametro, haz un pequeño doblez como en la foto y cose con puntadas de más o menos 1 cm de largo, es importante que las puntadas sean largas, pues te ayudará a cerrar bien los yoyos.
Cut 72 circles of 4 inches diametre, make a little fold and sew with long stiches about 1/4 inch, its importan the lengh of the stiches, they will help you to close fine each yoyo.

Jala el hilo para que se frunza la tela y se arme el yoyo
Pull out the thread, this way the yoyo can be made.


Una vez que ya tienes el yoyo bien fruncido, haz un nudo fuerte para que quede firme.
Once you have the yoyo this way, be sure you finish the sewing well,



Pon los dos primeros yoyos derecho con derecho y unelos con unas pequeñas puntadas y haz un nudo fuerte, mete el hilo en la tela de uno de ellos y corta el hilo, de ésta manera los yoyos quedaran unidos fuertemente.
Put the first two yoyos together right side to right side, and make some little sitches to sew them together, finish the sewing strongly, so you can be sure the yoyos will be sew together strongly.





Esta es la manera que los yoyos te quedarán unidos por el reves, ve uniendo uno a uno a esta hilera.
This is the way the yoyos will be at the back of your work, continue to sew every yoyo to this line.












Termina tu trabajo, deben de ser 12 yoyos por seis. Esta es la primera parte de este tutorial, si tienes alguna pregunta, dejame un comentario, dejame saber también que le gustaría a tu mami de ésta bolsita.
Your finished work must be 12 yoyos by 6, this is the first part of this turorial, hope you have enjoy it, if you have a question, leave me a comment, let me know if you like this bag, and what your mom would love of it.
Have a great day
Ale






No hay comentarios: