jueves, 14 de mayo de 2009

Pinwheel mini quilt

Vamos a cortar las piezas que necesitamos para este cuadro, lo primero que vamos a hacer, es cortar una tira de 3 1/2 pulgadas.

Lets cut out the pieces we need to make the pinwheel block, first we need to cut a strip of 3 1/2 inches.
Vamos a cortar el principio para asegurarnos que este derecho el corte.
We need to cut the edge to be sure its straight.

Ahora cortemos un cuadro de 3 1/2 pulgadas por 3 1/2 pulgadas.
let cut out a square of 3 1/2 by 3 1/2 inches.



ahora vamos a cortar los cuadros de esquina a esquina, pero debemos asegurarnos que esten bien cortados, por eso utilizamos la linea de 45 grados.
De esta manera vamos a cortar 2 triàngulos de cada color , ya que necesitamos 8 triangulos de color y 4 blancos o del color que ustedes eligan para el fondo.
Now, we need to cut the squares from one corner to the other, to be sure you are cutting them right, use the 45 degrees line to be sure you are cutting them ok.
We need to cut 2 triangles of each color, we need 4 different colors, and we need 4 white triangles


Para las tiras, corten primero una tira blanca o del color que ustedes eligan para el fondo de 1 3/4 de pulgada, coloquen la tira con un triangulo de la manera que les muestro en la foto y pongan la regla de la manera que les muestro en la foto, corten cuatro tiras.
To cut the stripes, first you need to cut a 1 3/4 " strip, in white or in the color you want to use , now place the strip with a triangle the way I show you in the photo, place the ruler on and cut them up.




No hay comentarios: