Tea or coffee?

TEA OR COFFEE?, how do you start a good day?, me? with a cup of tea, and you?, yes, after a while, I finished it!! my new mini quilt, took me more time that I wanted to, I want to share it with all of you, and some details, now it hangs in my kitchen-dining room, a nice way to start a day looking at it, dont you think?.
Wish you all of you a very nice week.

TÉ O CAFE?, cómo les gusta comenzar un buen día?, a mi?, con una taza de té, y a ustedes?, si, después de lo que me pareció mucho tiempo, ya la termine, la quiero compartir con todas ustedes aquí, al igual que unos detalles, ahora, la mini quilt adorna mi cocina-comedor y me alegra todas las mañanas cuando tomo mi té. Es una buena manera de comenzar el día, no creen?
Les deseo una muy buena semana.

Ale Balanzario

Spring!!!

Hello my dear readers, it feels like Spring here, sun is warm and we are enjoying very nice weather.

Hola mis queridas lectoras, se siente como Primavera aquí, el sol es muy templado y estamos gozando de un muy buen clima!

ALE

A floral heart

A floral heart, I must be thinking about spring often, weather here has been not too bad, but would be nice to see some spring soon!
Wishing you a very nice begining of a new week.

Un corazón floral, creo que pienso a frecuentemente en la primavera, el clima aquí ha sido bastante bueno para ser invierno, pero será muy agradable ver que la primavera llegue pronto!
Les deseo a todas un muy buen inicio de semana!

ALE

February mini quilt

A mini quilt to welcome February, I wish this new month comes with some new projects to quilt, and many good things for each one of you!

Una mini quilt para darle la bienvenida a Febrero, deseo que éste nuevo mes venga con muchos proyectos nuevos para hacer, y muchas cosas buenas para cada una de ustedes.

Ale.

A mini quilt for Christmas.

Christmas is just about a few more days, and many of your beautiful blogs have wonderful post about Christmas, it´s like looking to a magic world, I thank you all of you for sharing all your magic post, and keep sharing the magic of Christmas.
I welcome my new followers, and thank you all the many visit the last weeks, has been magic for me.
I just finished this little quilt, hope you like it. Remember to make a speacial week for yourself, I wish you the best for this week.

La Navidad se acerca cada día más y más, solo unos días más y la tendremos aquí, cuantos blogs comparten la magia de la Navidad, en sus hermosos posts, es como mirar a un mundo mágico, sigan así, compartiendo la magia de la Navidad!!
Le doy la bienvenida a mis nuevos seguidoras (res), y les doy las gracias por tantas visitas durante las últimas semanas, ha sido muy lindo para mi.
Ya termine, ésta mini quilt para la Navidad, ahora cuelga en un rincón de la casa, recuerden hacer de ésta semana una muy especial para cada una de ustedes, les deseo lo mejor.

ALE

Quilted Pumkin wall panel, before and after

My quilted pumkin wall panel, before and after is finished, after a few stiches, and some applique work to this mini quilt, think it looks better now, so its ready to decorate my house during this fall, I want to share with you some photos so you can look at it some of the new stiches on it. Hope you like it, also, after 4 days of rain and wet wet weather, I saw this wonderful spider cob, look like a string of cristal beads!! nothing better than nature´s work of art!

Click on each photo so you can take a better look!!

Mi panel de pared de la calabaza acolchado ya esta terminado, el antes y después, y la verdad, me gustó el resultado, pienso que luce mejor ahora, de manera que ya esta listo para decorar un rincón de mi casa durante el Otoño, aquí les comparto algunas fotos para que puedan ver algunos detalles de las puntadas y del trabajo de aplicado, espero les guste... y después de 4 días de lluvia y mucha mucha humedad, miren lo que hay en el jardín de la casa, una telaraña con gotas de lluvia, parecen cuentas del cristal, con tanta humedad, no se secan por lo cual permanece así por días, nada mejor que las obras de arte de la naturaleza.

Den click a cada foto para verlas mejor!!

Les deseo como siempre, un muy buen día!

ALE.

Pumkin wall panel

A quilted Pumkin wall panel, I made it about two years ago, its time to decorate house for fall, this mini quilt now looked to me simple, so with a needle and some floss will give it a new look, lots of stiches still to be done, but its always fun to see how with some stiches a mini quilt can change a lot, Ill be back soon to show it finished...
I wish you a very nice week-end.

Un panel para la pared con una calabaza, hace unos dos años que la hice, y como ya es tiempo de decorar la casa para el Otoño, es hora de sacar las pocas decoraciones que tengo para ésta estación del año, y viendo la mini quilt, sencilla y un poco simple, de manera que con algunos hilos de colores y muchas puntadas, espero darle una nueva vida... espero terminarla pronto y venir a compartir con ustedes el resultado final, mientras tanto, les deseo un muy buen fin de semana.

ALE

Quilted Owl Mini Quilt

To see better the Quilted Owl mini quilt, click on photo
Para ver mejor la mini colcha del buho, dar click en la foto.




Quilted Owl Mini Quilt

I found a little piece of an old tree root, I took it home with me last week, with the idea to make something with it... it came up perfect for this mini quilt, a branch where a quilted owl can stand on and take a look around.
The owl is made with a paper piecing pattern, I could call this quilt finished, but I still have some ideas for it, I will wait, and see if I go for them, if I do, I will show it here again, mean while, take care and enjoy every moment.

Encontré una pequeña raiz de árbol en el bosque, la traje a casa con la idea de hacer algo con ella... haciendo ésta pequeña quilt con un buho, me vino perfecta, como una pequeña rama en donde el buho puede posarse para descansar un poco y tomarse un tiempo para mirar a su alrededor.
Por ahora creo que la mini quilt está terminada, aunque todavía tengo una que otra idea más para ella, en caso de que me anime, voy a enseñarselas aquí, mientras tanto, cuidense y disfruten cada momento.

ALE

Blue flowers quilted bag.

Blue Flowers Tutorial part 1

Hello dear friends, hope you are ready for the week-end, forecast says some rain for here, I will keep on my quilting, this week I could finished a new little bag, with some blue flowers, this time I would like to share a tutorial to make the flowers, you can go HERE for the first part. Hope you have some fun making lots of flowers.

Hola queridas amigas, espero que ya esten listas para el fin de semana, el pronóstico para aquí son lluvias, por lo que tendré tiempo para dedicarlo a mi costura, en la semana pude terminar una nueva bolsita, con algunas flores azules, y quiero compartir una tutoría para hacerlas, puedes ir AQUI para ver la parte 1, espero que disfrutes haciendo muchas flores como estas.

ALE

Quilted Bird Bag

Front

Back

One more bag finished, this time in the front a bird with two flowers, in the back, hand apliqued mosaic,
Have a nice week, see you soon.

Una bolsita más terminada, en el frente un pájaro y dos flores, en el revés, la técnica de aplicado a mano, mosaicos.
Les deseo que tengan una muy buena semana, las veo pronto.

ALE

A morning in my garden

This morning sunlight was perfect in my garden, I enjoyed being out, and could do some quilting.
See you soon.

Esta mañana la luz del día fué muy buena, por lo que pude hacer algo de quilting en el jardín.
Las veo pronto.

ALE

White dog quilted bag.

White dog quilted bag

Hello, I just finished another little quilted bag, this time, my best friend, a little white dog, in the front, could be a Jack Russel, they are so fun dogs, and a little star in the back, just for good luck.
hope you like it.

Hola, ya terminé otra bolsita acolchada, ésta vez, con un muy buen amigo en el frente, un perro blanco, podría ser de la raza Jack Russel, son perros muy divertidos, y una pequeña estrella en el reverso de la bolsa, para traer la buena suerte.
Espero les guste.

ALE

A birdy in the bag.

Well, the saying says a bird in hand, but I made this birdy in the bag, hope you like it and hope youre having a very good week-end.

Bueno, el dicho dice, pájaro en mano... pero yo hice pájaro en la bolsa, espero les guste, y espero también que ya estén disfrutando de un muy buen fin de semana.

ALE

A quilted new bag and...

A quilted new bag and...

The week-end, always face the week-end with a smile, with this thought, I just finished this new little bag.

Una nueva bolsa acolchada...
Y el fin de semana, por supuesto, dale siempre una sonrisa al fin de semana, con éste pensamiento, una nueva bolsita...

Saludos.
ALE

A new quilted bag

A new quilted bag.

I just finished a new little quilted bag, Have a fantastic day!

Otra bolsita terminada, les deseo que tengan un muy buen día!

ALE

Quilted cat bag

Quilted cat bag.

Hello dear friends, a new little bag, this time with a black cat. Lets welcome April with a smile, hope it brings nice warm weather for all, and some nice fall weather to our friends in the south part of this lovely planet.

Have a nice week end.

Mis queridos amigos y amigas, les saludo nuevamente, les comparto esta nueva bolsita, con un gato negro, vamos a darle la bienvenida al mes de abril, esperemos que venga con un clima más cálido y agradable, y para todos los que viven en la parte sur de nuestro bello planeta, que venga con agradable clima otoñal,

Les deseo un muy buen fin de semana.

ALE

Quilted bag No. 2

Quilted bag No. 2

Hello dear readers, I made this little bag for some of my knitting needles, hope you like it.

Hola queridas y queridos lectores, mi segunda bolsa, es redonda, y funciona perfectamente para guardar mis agujas de tejido redondas. Espero les guste.

ALE.

Little quilted bag 1

Little quilted bag 1

One is never enough, right?
As a personal project for this 2011
I will make new bag, with my own designs, every week.

: ) ALE.

Una, nunca es suficiente, correcto?
Como un proyecto personal para el 2011
Haré una nueva bolsa, con mis diseños propios. cada semana.

ALE.

Baby quilt with foxes.

Mis queridos amigas y amigos, espero esten pasando una buena semana, ya termine otra quilt para bebe, ahora con unas pequeñas y traviesas zorritas, espero que el bebe que use la colchita no sea tan travieso o traviesa como ellas.
Un abrazo.

My dear friends, I hope youre having a nice week, I finish another quilt for a baby, this time in yellow, and to make it funer I applique a couple of foxes, hope the baby that will get this quilt will be not as rascal as the foxes are, I also made a little fox pillow to match the quilt.
Have a good quilt, keep quilting.
ALE.