Two Christmas presents for the little one!!

Hello my dear readers, Im getting ready for Christmas, let me show you the two little sweaters I knitted for my grand son, well one is a set with a hat and a pair of mittens. One in blue, and one in red, one little , one a little bit bigger,
It has been lots of fun to learn how to knit this Fair Isle knitting, can´t stop now.
Please dont tell anything about these two little Christmas present to my daughter in law, hope it will be a surprise for her!!

Have a good day, keep warm.

Hola mis queridos lectores, ya casi estoy lista para la Navidad, dejen que les muestre, dos sweters para mi nieto, uno en azul y el otro en rojo, uno más pequeño y el otro un poco más grande, ha sido tan divertido aprender a tejer en ésta técnica, Fair Isle, que ahora ya no puedo parar.
Pronto les enseñaré más.
Pero... no le digan nada a mi nuera, espero que sea una sorpresa para ella, :D

Tengan un lindo día, mantenganse abrigados.

Ale.

Yellow

HOLA A TODOS Y TODAS, ESPERO QUE ESTEN INICIANDO UNA MUY BUENA SEMANA, LLENA DE PLANES DE TRABAJO E ILUSIONES, QUE HARIAMOS SIN ELLAS, NO ES CIERTO.
YO, EN MI AGENDA DE ESTA SEMANA SIN DARME CUENTA, LA TENGO LLENA DE COLOR AMARILLO, DEBE SER LA EPOCA, AUNQUE EL CAMPO AQUI TODAVIA ESTA VERDE Y FRESCO, YA PRONTO VESTIRA SUS MEJORES GALAS EN AMARILLA, PUES LAS MAÑANAS SON BASTANTES FRIAS, YA QUE HEMOS LLEGADO A CERO GRADOS, QUIEN LO DIRIA, VERDAD?, MEXICO Y TENEMOS MAÑANAS DE CERO GRADO, CLARO, QUE AL POCO RATO LA TEMPERATURA PUEDE SUBIR A MAS DE 20 Y CON UN SOL QUE QUEMA.
PERO BIEN, AQUI COMPARTO CON USTEDES UNA COLCHITA PARA BEBE EN TONOS AMARILLOS, CON UNA TECNICA MODERNA Y MUY FACIL DE HACER, ESTA ES LA PRIMERA ETAPA, AHORA SIGUE EL ACOLCHADO A MANO, Y DESPUES YA VENDRA ALGUNOS DETALLES QUE LE VOY A PONER, ESPERO LES GUSTE CUANDO LA VEAN YA TERMINADA.
TAMBIEN, COMO PARTE DE UN DESAFIO PROPIO, HE COMENZADO UNOS MITONES EN LA TECNICA DE TEJIDO DE FAIR ISLE, Y YA LO PUEDEN CREER, ES TODO UN DESAFIO, PERO MUY INTERESANTE. LOS ESTAMBRES CON LOS QUE ESTOY TEJIENDO TIENEN EL 50 %, POR LO CUAL SERAN LOS MITONES SERAN CALIENTITOS Y PARA LAS TEMPERATURAS MATINALES QUE NOS ESPERAN AQUI, PUES SERIAN PERFECTOS NO CREEN, QUE TAL UN PAR DE MITONES COMO REGALO DE NAVIDAD... SHHHH, NO DIGAN NADA, PUES ESPERO PODER HACERLOS Y TENERLOS LISTOS,
QUE TENGAN UNA LINDA SEMANA. DISFRUTEN DE CADA MOMENTO.

Hello everybody, I hope youre having a good week begining, this week my agenda has a couple of projects already on it, and both of them in yellow, must be the season, the country here is still green and fresh, but we are having a very cold mornings, sometimes, they reach zero degrees in the morning, and that is cool for us, soon the field will be with frost on it, and everything will go dry and yellow, so, that must be the reson for my two projects are in yellow.
I began a new baby quilt, this time in yellow, with a modern design, and so easy to make, next step is quilting, by hand, then I will add something more on it, I will show it to you as soon as I finish it.
I also began a new knitting, as sometimes I need to do something different for a while, and thinking of cool weather, and Christmas... hmmm, I better start making some Christmas presents, even my list is not long, I better begin to make them. This time Im knitting or trying to knit a pair of Fair Isle mittens, and belive me, this is a real challenge, but it is so fun to knit, the more I knit the more I want to finish it and see how it looks like. Hope to finish the first pair soon, now, dont tell anybody what Im knitting, I hope to give them as a Christmas present... keep the secret.

Have a lovely week, take care and enjoy every moment.
ALE

Fair isle knit.

Fair isle knit.

ESTA SEMANA ME DIO POR TEJER, SIEMPRE ME HAN ENCANTADO LOS SUETERES NORDICOS, DE MANERA QUE ME PUESE A VER QUE HABIA AQUI EN EL INTERNET SOBRE EL TEMA, ENCONTRE MARAVILLAS, AQUI TIENEN EL RESULTADO DE MI PRIMER TEJIDO CON LA TECNICA FAIR ISLE, UNA MARAVILLA DE TECNICA, MUY ENTRETENIDA, Y UNO SE PUEDE ENGANCHAR FACILMENTE, YA QUE SIGUE UNO TEJIENDO PARA VER COMO VA APARECIENDO LOS DISEÑOS, Y ASI AVANZA UNO MAS Y MAS,
COMO SOY UNA TEJEDORA QUE APRENDIO POR SI MISMA, MI PRIMERA LABOR ES DE DISEÑO SENCILLOS, MAÑANA IRE AL CENTRO Y COMPRARE MAS LANAS, PARA HACER ALGO MAS.
YA LES CONTARE MAS ADELANTE PARA QUIEN VA A SER EL SUETERCITO.

QUE TENGAN UN LINDO DIA, Y ESPERO QUE TENGAN TIEMPO DE HACER MUCHAS PUNTADAS.

This week I have been busy knitting, I have always love the scandinavian sweaters, I have been looking and visiting some wonderful knitting blogs, here in the internet, you can find outstanding sweaters, so I got some wool, and began to knit, something small, a baby sweater, as Im a self thaught knitter, sometimes takes me time to understand how I must do, and its so difficult for me to read the instructions, more in english, but Im very happy with the little sweater.
I will tell you for who this little sweater will be.

Have a nice day, hope you find some time to make lot of stiches.