Free Pattern No. 9 Pencil bag.

Compartan y disfruten haciendo éste proyecto.
Share and enjoy.

Ale :)

Free Pattern No. 9, Pencil Bag.

El proyecto de èsta semana, es èsta linda lapicera, muy ùtil y ligera para llevar, les encantarà a chicos y grandes, solo debes hacerla con los colores que màs te gusten, o pensando en la persona a la cual se la vas a regalar.
This week project is this cute pencil bag, useful and light to carry, anyone would love to have one of this, just make it in the colors you chose, for you, or to give away.

Esta semana, vamos a trabajar con Paper Piecing pattern, para las amigas que ya lo han utilizado, serà fàcil hacer èsta lapicera, para las amigas que se inician en el Patchwork, solo sigan los numeros, y muchas veces les ayudarà escribir junto a los nùmeros el color de la tela que tienen que coser.

This week, I chose a Paper Piecing Pattern to work with, for the friends who have done it before, it will be easy to follow the instructions, but for the friends who are begginers, follow the numbers, numbers will take you step by step, and its useful to write down next to each number the color of the fabric you need to sew next.

Coser la tela rosa, para simular la goma del lápiz,
Sew pink fabric, for the pencil eraser,

Coser la tela beige para la punta del lápiz, yo acostumbro doblar las telas para poder acomodar las telas que siguen en el proceso de costura,

Sew beige fabric, I use to fold fabrics the way you see I did with beige fabric, this makes me easier to see where I must put the next fabric to sew.

Ir cosiendo las telas que siguen, en ésta vez, escogí una tela verde.

Sew the fabrics you need to sew, follow the numbers, this time I chose green fabric.

Cosan las telas que siguen, según los números del patrón.

Keep sewing , just follow the numbers of the pattern.

Hacer unas costuras a lo largo del lápiz con hilo negro y en la punta del lápiz .

Make some stiches in black .

Ya que el cierre esta cosido, pongan una sobrecostura al derecho de la lapicera.

Once you sew the zipper, make another sew on the right side of the pencil bag.