jueves, 21 de mayo de 2009

Mini quilt tutorial... Blue Dragonfly

Mini quilt... Blue Dragonfly
Hola a todas nuevamente, el fin de semana pasado fuí a visitar a mi hermana y a mi mamá a la bella ciudad de Puebla, pase unos días muy agradables con ellas, pero no pude hacer nada de costura, por lo que ya de regreso en casa, puse manos a la obra y aqui les pongo esta pequeña colchita, linda para ponerla colgada en una pared y motivarnos a creer que los sueños nos llevan a grandes cosas, espero que les guste y se animen a hacerlas.

Hi everybody, last weekend I went to say hi to my mom and sister in the beautiful city of Puebla, we had very nice days together, but, I couldnt made anything there to show you here, so, now back at home, I made this mini quilt this morning, took me about 2 hours, I belive, dreams can lead us to wonderful things, I hope you make this mini quilt.

Coloquen el rectangulo de tela beige sobre su material de acolchado

Put your 6 X 8 inches block on the batting.

Cosan la tira a cada lado, contenla a lo largo del rectangulo 8 pulgadas, abran la tela de la manera que les muestro en la foto
Sew the strip on each side, open them , the way I show you in the photo
Photo No 4
Ya que tengan los cuatro lados con la tira, pongan la tela de atras y cosan alrededor dejando un espacio para voltear. ya volteado les debe quedar de esta manera, cierren y apliquen la flor.
Now, put the back on the mini quilt and sew it all, leave a space to turn it out, now, close it and applique the flower.




Photo No 3
Cosan la tira arriba y abajo, abranlos y corten el excedente del relleno
Sew the border up and down, open them and cut off the batting.



1 comentario:

Sandra... dijo...

Què trabajo tan fino.. me gustò muchìsimo los colores que empleaste y el motivo es muy delicado, como me gustan a mì!
te felicito!! Un beso y muy buen domingo para vos